1月22日，牛津儀器公布了公司第三季度財(cái)報(bào)(從2014年10月1日至今)。

第三財(cái)季，牛津儀器的有機(jī)訂單和收入與去年同期相近。此外，去年第四季度收購(gòu)的Andor公司持續(xù)收益良好。

牛津儀器2014年以及預(yù)計(jì)第四財(cái)季的大訂單均來(lái)自俄羅斯。但最近實(shí)施的貿(mào)易制裁，尤其是取消某些出口許可證，意味著我們無(wú)法將這些大訂單轉(zhuǎn)化為實(shí)際的銷售業(yè)績(jī)。目前我們預(yù)計(jì)在2014財(cái)年剩下的這幾個(gè)月甚至下一個(gè)財(cái)年都將無(wú)法向俄羅斯銷售產(chǎn)品。

除此之外，日本市場(chǎng)也并沒有如我們所預(yù)料的實(shí)現(xiàn)復(fù)蘇。由于俄羅斯和日本市場(chǎng)的影響，以及我們工業(yè)分析業(yè)務(wù)的疲弱表現(xiàn)，意味著它們將無(wú)法達(dá)到市場(chǎng)預(yù)期，然而我們?nèi)匀活A(yù)計(jì)2014財(cái)年下半年的收入會(huì)高于去年同期?，F(xiàn)在預(yù)計(jì)公司2014財(cái)年調(diào)整后的稅前利潤(rùn)約為3500萬(wàn)英鎊。

為了應(yīng)對(duì)這些挑戰(zhàn)，我們正在采取具體的措施來(lái)削減成本和提高效率。根據(jù)咨詢建議，這將會(huì)導(dǎo)致一些工廠關(guān)閉和裁員，我們的目標(biāo)是能在下一個(gè)財(cái)年節(jié)省600萬(wàn)英鎊的成本。要節(jié)約這些成本，我們預(yù)計(jì)需要500萬(wàn)英鎊以內(nèi)的現(xiàn)金開支，由于是例外的行動(dòng)，這筆開支將會(huì)作為今年的特例項(xiàng)目支出。

目前很難預(yù)計(jì)俄羅斯的經(jīng)濟(jì)形勢(shì)什么時(shí)候才能恢復(fù)，日本的訂單量何時(shí)會(huì)出現(xiàn)增長(zhǎng)。隨著我們的納米技術(shù)戰(zhàn)略的實(shí)施，我們希望看到集團(tuán)明年以及將來(lái)的收益都能夠呈增長(zhǎng)趨勢(shì)。